1 00:03:19,880 --> 00:03:20,640 Привет... 2 00:03:20,880 --> 00:03:24,360 Да, хм, мне было интересно, если Я мог бы проложить маршрут... 3 00:03:24,760 --> 00:03:28,000 В ночной клуб «Бункер». 4 00:03:28,240 --> 00:03:29,360 Да, Бункер. 5 00:03:30,600 --> 00:03:32,080 Как именно я туда доберусь? 6 00:03:34,720 --> 00:03:35,960 Это Эми! 7 00:03:37,200 --> 00:03:38,880 Привет, сладкий! 8 00:03:39,160 --> 00:03:39,720 Хорошо. 9 00:03:39,920 --> 00:03:42,560 Как вы? Мы так скучаем по тебе! 10 00:03:43,000 --> 00:03:44,680 Да, мы бы хотели, чтобы ты был здесь с нами. 11 00:03:44,800 --> 00:03:45,640 - Мм. - Ага. 12 00:03:45,640 --> 00:03:49,440 И эм, как далеко это? 13 00:03:50,680 --> 00:03:52,240 Нет, мы сейчас в Германии. 14 00:03:53,200 --> 00:03:55,600 Ммм, а потом через пару дней мы отправимся в Италию. 15 00:03:55,800 --> 00:03:56,400 Большой. 16 00:03:57,160 --> 00:03:58,560 Спасибо. Альведерзан! 17 00:03:59,880 --> 00:04:00,760 Я знаю. 18 00:04:02,600 --> 00:04:04,840 Скажи ей, что мы купили ей подарок из Голландии. 19 00:04:05,200 --> 00:04:07,000 Да, мы приготовили тебе подарок. 20 00:04:07,520 --> 00:04:10,120 Нет, мы не можем сказать вам, что это такое. это сюрприз. 21 00:04:11,920 --> 00:04:17,240 Ах да, другое дело в том, что мы встретили этого симпатичного немецкого официанта. 22 00:04:17,520 --> 00:04:19,120 Ну, Дженни думает, что он милый. 23 00:04:19,480 --> 00:04:20,440 Мм... 24 00:04:21,320 --> 00:04:25,400 Да, и он пригласил нас на эту вечеринку сегодня вечером, так что... Мы собираемся идти. 25 00:04:26,600 --> 00:04:28,680 Но, э-э, нам пора идти так... 26 00:04:28,880 --> 00:04:30,520 Может, поговорим с тобой позже? 27 00:04:31,320 --> 00:04:32,200 Хорошо. 28 00:04:32,680 --> 00:04:33,720 Все в порядке. Мы скучаем по тебе! 29 00:04:33,720 --> 00:04:35,240 Пока, Эми! Целую! 30 00:04:35,360 --> 00:04:36,200 Хорошо. 31 00:04:36,640 --> 00:04:37,800 Пока, сладкий! 32 00:04:50,760 --> 00:04:52,240 Я думаю, мы должны были развернуться. 33 00:04:52,440 --> 00:04:53,120 Повернуть!? 34 00:04:53,400 --> 00:04:56,200 Я думал, ты точно знаешь куда мы собирались! 35 00:05:16,800 --> 00:05:18,360 Мы пойдём налево или направо? 36 00:05:22,720 --> 00:05:24,960 извини, я просто не знаю где мы находимся. 37 00:05:34,400 --> 00:05:36,400 Что это было? 38 00:05:36,840 --> 00:05:38,800 Не имею представления. 39 00:05:39,960 --> 00:05:42,680 Должно быть, ты наехал на яму от горшка или что-то в этом роде. 40 00:05:43,680 --> 00:05:45,520 Нам нужно выйти и проверьте это. 41 00:05:51,840 --> 00:05:53,480 Оу черт! 42 00:05:53,800 --> 00:05:55,120 Дерьмо! 43 00:05:55,760 --> 00:05:58,080 Дерьмо! Черт, почему, о Боже... 44 00:05:58,480 --> 00:06:00,080 Почему? Боже мой! 45 00:06:00,320 --> 00:06:01,440 Ладно, ладно, эм... 46 00:06:03,240 --> 00:06:03,960 Хорошо. 47 00:06:04,440 --> 00:06:07,440 Мы позвоним в службу проката автомобилей. Возьмите бумаги. 48 00:06:08,240 --> 00:06:09,040 Хорошо. 49 00:06:21,080 --> 00:06:21,760 Хорошо. 50 00:06:23,760 --> 00:06:24,640 Хорошо... 51 00:06:26,000 --> 00:06:27,040 219... 52 00:06:27,960 --> 00:06:29,320 200... 53 00:06:29,800 --> 00:06:30,920 806. 54 00:06:34,800 --> 00:06:35,600 Что... 55 00:06:35,760 --> 00:06:37,200 Блин, нет сигнала. 56 00:06:37,720 --> 00:06:38,200 Что? 57 00:06:38,800 --> 00:06:40,120 Нет сигнала! 58 00:06:40,840 --> 00:06:43,320 Всегда есть сигнал. 59 00:06:43,600 --> 00:06:45,760 Не здесь, в глуши. 60 00:06:46,760 --> 00:06:48,200 Боже мой, черт! 61 00:06:56,280 --> 00:06:58,120 Боже мой, Боже мой, давай просто вернись в машину. 62 00:07:05,000 --> 00:07:07,080 Хорошо... Что нам теперь делать? 63 00:07:07,560 --> 00:07:08,520 Я не знаю! 64 00:07:08,840 --> 00:07:10,600 Знаете ли вы, как поменять колесо? 65 00:07:10,840 --> 00:07:14,120 - Нет, я не знаю, как поменять колесо. - Ну, я тоже. 66 00:07:14,720 --> 00:07:17,440 Что мы должны просто пойти прогуляться? пока мы не найдём дом или человека или что-то в этом роде? 67 00:07:17,440 --> 00:07:18,000 Линдси... Что, нам просто пойти погулять? пока мы не найдём дом или человека или что-то в этом роде? 68 00:07:18,000 --> 00:07:18,560 Что мы должны просто пойти прогуляться? пока мы не найдём дом или человека или что-то в этом роде? 69 00:07:18,640 --> 00:07:21,960 Линдси. Я не выхожу и не иду. 70 00:07:22,000 --> 00:07:24,560 Хорошо, мы просто посидим здесь, пока не взойдет солнце? 71 00:07:24,560 --> 00:07:24,800 На мне каблуки и шорты! Я не пойду на улицу! Хорошо, мы просто посидим здесь, пока не взойдет солнце? 72 00:07:24,800 --> 00:07:27,960 На мне каблуки и шорты! Я не пойду на улицу! 73 00:07:30,840 --> 00:07:32,440 Это фары? 74 00:07:39,280 --> 00:07:40,840 Хорошо. Опустите окно. 75 00:07:41,040 --> 00:07:43,600 Что, ты шутишь!? Я не собираюсь просто опускать окно. 76 00:07:43,880 --> 00:07:46,000 Опустите окно, он может помочь! 77 00:07:56,320 --> 00:07:58,200 - Привет... - Что происходит, девочки? 78 00:07:58,240 --> 00:08:00,840 Да, нам нужна помощь. 79 00:08:00,960 --> 00:08:03,280 Э-э... У нас спустило колесо. 80 00:08:03,640 --> 00:08:05,280 Я знаю вас, девочки. 81 00:08:05,920 --> 00:08:08,880 У меня есть сексуальное видео из вас дома. 82 00:08:09,800 --> 00:08:11,800 Нет... Нет, мы говорим по-английски. 83 00:08:12,080 --> 00:08:14,880 Если эм... Ты можешь нам помочь? 84 00:08:15,520 --> 00:08:18,640 Ты всегда мокрый между ног, да? 85 00:08:19,200 --> 00:08:21,000 Я не знаю что... Он говорит по-немецки. 86 00:08:21,640 --> 00:08:23,440 Эм... Нам нужно... Ты можешь кому-нибудь позвонить? 87 00:08:23,440 --> 00:08:26,080 - Я могу сделать вас обоих одновременно. Я трахну тебя хорошо и жестко. - Эм... Э, нам нужно... Ты можешь кому-нибудь позвонить? 88 00:08:26,080 --> 00:08:27,960 - Я могу сделать вас обоих одновременно. Я трахну тебя хорошо и жестко. 89 00:08:28,440 --> 00:08:29,480 Вам бы этого хотелось? 90 00:08:29,560 --> 00:08:31,640 - «Фикен». - Посмотри. 91 00:08:31,640 --> 00:08:33,680 Подожди секунду. 92 00:08:39,000 --> 00:08:39,640 Чертовски! 93 00:08:40,440 --> 00:08:41,480 Он сказал, черт возьми! 94 00:08:41,520 --> 00:08:43,280 - Ладно, ладно, пока. - Поднимите окно. 95 00:08:43,320 --> 00:08:43,880 Пока. 96 00:08:44,160 --> 00:08:47,120 Ты хочешь трахаться или нет? 97 00:08:49,640 --> 00:08:51,600 - Мне жаль. - Я говорил тебе! 98 00:08:51,960 --> 00:08:52,800 Ваша дверь заперта? 99 00:08:53,000 --> 00:08:54,320 Да, моя дверь заперта. 100 00:08:57,160 --> 00:08:59,320 Почему он все еще смотрит на нас? 101 00:09:00,560 --> 00:09:03,040 - Только не смотри на него, ладно? - Я не смотрю на него. 102 00:09:08,840 --> 00:09:11,120 - Я просто хочу уйти отсюда. - Я знаю. 103 00:09:13,480 --> 00:09:14,520 Фуу. 104 00:09:17,680 --> 00:09:18,480 Оу!? 105 00:09:37,480 --> 00:09:38,520 Боже мой. 106 00:09:43,600 --> 00:09:44,200 Хорошо... 107 00:09:44,440 --> 00:09:48,040 Нам, нам нужно п-просто идти! Нам нужен чтобы выбраться отсюда. 108 00:09:48,080 --> 00:09:52,520 Нам нужно пройтись и найти какое-то место, кто-нибудь, кто может нам помочь, ладно? 109 00:09:52,640 --> 00:09:53,800 - Хорошо, но... - Мы должны! 110 00:09:54,280 --> 00:09:58,400 Но если мы не найдём место примерно за 10 минут, мы бежим обратно к этой машине. 111 00:10:27,200 --> 00:10:28,320 Мы пришли... 112 00:10:28,320 --> 00:10:30,520 Мы пришли отсюда, клянусь. 113 00:10:31,600 --> 00:10:33,920 Откуда ты это знаешь? Все деревья выглядят одинаково. 114 00:10:41,400 --> 00:10:44,160 Выход из машины это самая глупая идея. 115 00:10:44,720 --> 00:10:46,480 Мы бы ждали часами, Дженни. 116 00:10:46,520 --> 00:10:49,200 Да, ну, мы могли бы подождать, и не было бы очень холодно. 117 00:10:51,520 --> 00:10:53,320 Нам нужно было пойти за помощью, Дженни. 118 00:10:53,320 --> 00:10:56,120 Серьезно найти помощь? Как мы собираемся найти здесь помощь, Линдси? 119 00:10:56,960 --> 00:10:59,920 Ну, ты согласилась пойти с нами, Дженни. Это не только моя вина. 120 00:11:00,000 --> 00:11:01,800 Я не хочу оставаться в машине один! 121 00:11:02,080 --> 00:11:03,400 Мы просто немного заблудились, ладно? 122 00:11:03,400 --> 00:11:04,000 - Немного потерялся, Линдси? - Да! Мы просто немного заблудились, ладно? 123 00:11:04,000 --> 00:11:05,280 - Немного потерялся, Линдси? - Да! 124 00:11:05,360 --> 00:11:07,280 Мы не мало потерялись! 125 00:11:07,760 --> 00:11:08,920 Мы действительно заблудились! 126 00:11:09,000 --> 00:11:11,160 Знаешь что, Линдси? Я больше не гуляю! 127 00:11:11,440 --> 00:11:13,080 Я устал идти, понимаешь? 128 00:11:13,120 --> 00:11:15,080 - Дженни, я стараюсь! - Что пытаешься? 129 00:11:15,240 --> 00:11:18,200 - Линдси, мы здесь уже около часа, ясно!? - Да, я знаю! 130 00:11:18,240 --> 00:11:20,400 Я устал и мне холодно. Я не двигаюсь! 131 00:11:20,840 --> 00:11:22,200 - Я не двигаюсь! - Прекрати. 132 00:11:22,400 --> 00:11:23,040 Нет! 133 00:11:23,240 --> 00:11:24,280 - Отлично! - Отлично! 134 00:11:24,560 --> 00:11:25,120 Отлично. 135 00:11:25,200 --> 00:11:27,120 - Я остаюсь здесь. - Хороший. 136 00:11:33,360 --> 00:11:34,240 Что это такое? 137 00:11:35,680 --> 00:11:36,840 Боже мой, это... 138 00:11:37,160 --> 00:11:38,600 Это дом? 139 00:11:39,280 --> 00:11:40,000 Дженни! 140 00:11:40,720 --> 00:11:41,560 Дженни, смотри! 141 00:11:41,680 --> 00:11:43,160 Я думаю, это дом! Я клянусь! 142 00:11:43,680 --> 00:11:46,160 - Это, это свет или что-то в этом роде! Давай, поехали. - Что? 143 00:11:46,560 --> 00:11:47,120 Быстрый... 144 00:11:47,680 --> 00:11:50,560 Ой! Почему-то я тебе не верю! 145 00:11:59,880 --> 00:12:01,200 О, слава Богу! 146 00:12:01,720 --> 00:12:02,760 Ну давай же! 147 00:12:20,480 --> 00:12:21,400 Привет! 148 00:12:21,920 --> 00:12:22,880 Кто-нибудь дома? 149 00:12:25,080 --> 00:12:26,400 Пойдем к входной двери! 150 00:12:28,960 --> 00:12:30,000 Привет! 151 00:12:33,720 --> 00:12:35,320 -Привет? -Линдси! 152 00:12:35,320 --> 00:12:37,120 Линдси, иди сюда... К двери! 153 00:12:41,000 --> 00:12:42,240 - Боже мой! - Что? 154 00:12:42,480 --> 00:12:43,200 Посмотрите на собаку! 155 00:12:43,520 --> 00:12:45,120 Я знаю и не люблю собак! 156 00:12:45,120 --> 00:12:46,440 Я знаю, что ты этого не делаешь. 157 00:12:51,720 --> 00:12:54,040 - Привет? - Есть кто-нибудь дома? 158 00:12:56,480 --> 00:12:58,520 - Продолжайте звонить в дверь. - Ты видишь кого-нибудь? 159 00:12:58,640 --> 00:13:00,600 Нет... Ой, подожди, да! 160 00:13:04,560 --> 00:13:05,640 Привет. 161 00:13:13,920 --> 00:13:15,240 - Привет. - Привет. 162 00:13:16,600 --> 00:13:18,040 У нас спустило колесо. 163 00:13:18,160 --> 00:13:19,120 Можем ли мы войти? 164 00:13:19,360 --> 00:13:22,400 Можем ли мы использовать ваш телефон, чтобы мы может позвонить в сервис автокомпании? 165 00:13:23,440 --> 00:13:24,800 Ты один? 166 00:13:25,920 --> 00:13:26,480 Да. 167 00:13:26,800 --> 00:13:27,840 Мы одни. 168 00:13:34,160 --> 00:13:35,480 Заходите. 169 00:14:04,840 --> 00:14:05,760 Присаживайтесь. 170 00:14:26,320 --> 00:14:27,400 Вы туристы? 171 00:14:28,800 --> 00:14:33,000 - Эм, мы-мы путешествуем по Европе... - Это как... Да... Европейские каникулы. 172 00:14:33,240 --> 00:14:33,920 Мы из Нью-Йорка. 173 00:14:41,720 --> 00:14:44,720 Можете ли вы вызвать аварийную службу? 174 00:14:45,280 --> 00:14:46,000 Для нас? 175 00:14:48,560 --> 00:14:50,120 Вы родственники? 176 00:14:51,680 --> 00:14:54,120 - Нет. - Нет, мы друзья. 177 00:14:58,200 --> 00:14:59,120 В любом случае... 178 00:15:02,320 --> 00:15:04,040 Я позвоню. 179 00:15:05,000 --> 00:15:05,640 Хорошо, спасибо. 180 00:15:05,720 --> 00:15:07,040 Что-нибудь выпить? 181 00:15:08,200 --> 00:15:11,640 - Э-э, вода в порядке. - Да, просто... Вода. 182 00:15:36,160 --> 00:15:37,120 Привет. 183 00:15:38,400 --> 00:15:40,200 Это доктор Хайтер. 184 00:15:41,360 --> 00:15:43,280 Извините, что позвонил вам так поздно. 185 00:15:43,560 --> 00:15:49,040 Но есть проблема. У меня есть две девушки из Нью-Йорка. У них проблемы с машиной. 186 00:15:49,400 --> 00:15:50,240 Ну... 187 00:15:50,760 --> 00:15:53,400 По крайней мере, он звонит от нашего имени в автомобильную компанию. 188 00:15:54,080 --> 00:15:55,640 Это просто здорово. 189 00:15:56,080 --> 00:15:57,720 Да, большое спасибо. 190 00:15:57,880 --> 00:15:58,760 Пока. 191 00:16:03,720 --> 00:16:05,040 Вот и все... 192 00:16:05,800 --> 00:16:06,760 Вода. 193 00:16:06,960 --> 00:16:07,560 Спасибо. 194 00:16:07,720 --> 00:16:08,640 Вода. 195 00:16:18,000 --> 00:16:20,040 Они прибудут через полчаса. 196 00:16:22,200 --> 00:16:23,280 Максимум. 197 00:16:48,080 --> 00:16:50,120 У вас действительно прекрасный дом. 198 00:16:51,120 --> 00:16:52,640 Ты живешь здесь со своей женой? 199 00:16:55,600 --> 00:16:56,400 Нет. 200 00:16:59,880 --> 00:17:02,080 Я не люблю людей. 201 00:17:06,120 --> 00:17:08,480 Черт возьми! Будьте осторожны, ладно!? Глупая корова! 202 00:17:08,680 --> 00:17:09,800 Мне жаль. 203 00:17:14,200 --> 00:17:16,600 Что-то не так? своими глазами? Идиот. 204 00:17:17,800 --> 00:17:18,920 Я принесу тебе еще один. 205 00:17:19,360 --> 00:17:22,120 - Нет, все в порядке, я... Все в порядке. - Мы можем просто поделиться. 206 00:17:23,840 --> 00:17:25,080 Я принесу полотенце. 207 00:17:30,400 --> 00:17:31,960 Что только что произошло? 208 00:17:32,160 --> 00:17:32,920 Я не знаю. 209 00:17:37,600 --> 00:17:40,160 Нам нужно уйти отсюда прямо сейчас. 210 00:17:40,320 --> 00:17:40,800 Хорошо. 211 00:17:42,040 --> 00:17:43,240 Это меня пугает. 212 00:18:16,440 --> 00:18:19,560 Нам нужно просто... Вызвать такси или что-то в этом роде. чтобы мы могли вернуться в отель. 213 00:18:19,560 --> 00:18:20,360 Сразу возвращайся в отель, ладно. 214 00:18:20,360 --> 00:18:23,680 - Хорошо. - Мы получим машину утром или типа того. - Хорошо. Ага. 215 00:18:28,160 --> 00:18:29,400 Я очень устал. 216 00:19:05,160 --> 00:19:11,000 Слушай, если бы ты мог просто вызвать для нас такси, мы просто собираемся вернуться в отель. 217 00:19:11,240 --> 00:19:14,520 Нет, я больше не звоню. 218 00:19:18,320 --> 00:19:19,560 Могу я тогда позвонить? 219 00:19:20,040 --> 00:19:20,640 Нет. 220 00:19:20,960 --> 00:19:22,280 - Я устал. - Что? 221 00:19:22,880 --> 00:19:24,760 - Я устал. - Что, э... 222 00:19:25,080 --> 00:19:26,240 Что происходит? Посмотри на меня. 223 00:19:26,680 --> 00:19:28,160 Это наркотик для изнасилования. 224 00:19:29,560 --> 00:19:31,200 - Что!? - Рогипнол. 225 00:19:31,360 --> 00:19:32,680 Боже мой! Что!? 226 00:19:32,760 --> 00:19:38,760 Вызывает сонливость, головокружение, дезориентация и потеря памяти. 227 00:19:38,800 --> 00:19:41,400 Что... Ты шутишь!? Что ты делаешь, чтобы... 228 00:19:42,520 --> 00:19:44,520 Дженни! Боже мой! 229 00:19:44,720 --> 00:19:45,280 Что это такое? 230 00:19:52,920 --> 00:19:53,880 Боже мой. 231 00:21:45,320 --> 00:21:46,440 Дженни. 232 00:21:49,480 --> 00:21:50,480 Дженни. 233 00:21:53,120 --> 00:21:54,000 Дженни! 234 00:21:56,680 --> 00:21:59,120 Дженни! Дженни, просыпайся! 235 00:21:59,560 --> 00:22:00,400 Дженни! 236 00:22:02,440 --> 00:22:03,640 Боже мой! 237 00:22:07,600 --> 00:22:08,640 Дженни. 238 00:22:08,960 --> 00:22:09,840 Линдси! 239 00:22:13,360 --> 00:22:14,320 Дженни! 240 00:22:23,920 --> 00:22:25,320 Что происходит!? 241 00:22:25,360 --> 00:22:26,760 Что ты делаешь? 242 00:22:27,000 --> 00:22:28,600 Что это? 243 00:22:29,080 --> 00:22:31,440 Какого хера ты с нами делаешь? 244 00:22:32,160 --> 00:22:33,800 Что ты делаешь? 245 00:22:34,120 --> 00:22:35,800 Дженни! 246 00:22:35,880 --> 00:22:36,880 Забери нас... 247 00:22:51,800 --> 00:22:53,000 Мой друг... 248 00:22:56,520 --> 00:22:57,840 Вы не подходите. 249 00:22:59,880 --> 00:23:01,320 ... Придется тебя убить. 250 00:23:15,360 --> 00:23:17,400 Не принимайте это на свой счет. 251 00:23:17,640 --> 00:23:20,920 Что это? Что ты с нами делаешь? 252 00:23:23,480 --> 00:23:26,840 Что это? Останавливаться! 253 00:23:29,760 --> 00:23:30,640 Дженни! 254 00:25:50,560 --> 00:25:53,040 Кто ты, черт возьми? Где я, черт возьми? 255 00:25:54,880 --> 00:25:56,040 Что это? 256 00:25:57,520 --> 00:25:59,240 Ответьте мне, что это!? 257 00:26:02,960 --> 00:26:04,840 Развяжи меня, черт возьми! 258 00:26:05,360 --> 00:26:07,880 Что ты делаешь? Какого черта ты меня связал? 259 00:26:11,120 --> 00:26:13,800 Черт возьми, развяжи меня, урод! 260 00:26:15,120 --> 00:26:16,400 Кто ты, черт возьми? 261 00:26:16,440 --> 00:26:17,160 Пожалуйста... 262 00:26:17,240 --> 00:26:21,080 Какого черта ты это делаешь!? Зачем ты это делаешь!? 263 00:26:21,920 --> 00:26:23,680 Куда ты, черт возьми, идешь? 264 00:26:26,760 --> 00:26:28,880 Все будет хорошо... Наверное, хорошо. 265 00:26:28,960 --> 00:26:31,920 Японцы обладают невероятной силой когда загнали в угол. 266 00:26:37,520 --> 00:26:40,800 Японцы обладают невероятной силой когда загнали в угол. 267 00:26:52,840 --> 00:26:53,760 Что... 268 00:26:55,480 --> 00:26:57,800 Что ты собираешься с нами делать? 269 00:27:06,560 --> 00:27:10,560 Я доктор Джозеф Хайтер. 270 00:27:11,760 --> 00:27:21,000 Вышел на пенсию, но все еще очень известен как ведущий хирург, разделяющий сиамских близнецов. 271 00:27:21,360 --> 00:27:23,240 Ты сумасшедший нацист. 272 00:27:23,480 --> 00:27:24,600 Я поймаю тебя, ты, грязный немецкий сумасшедший. Просто подожди и увидишь. 273 00:27:24,600 --> 00:27:26,400 Шесть месяцев назад... Я поймаю тебя, ты, грязный немецкий сумасшедший. Просто подожди и увидишь. 274 00:27:26,480 --> 00:27:32,400 Я разработал невиданную ранее операцию, больше не разделяя, а создавая. 275 00:27:32,440 --> 00:27:40,720 Я трансформировал трех своих ротвейлеров. в красивую... конструкцию из трех гончих. 276 00:27:40,960 --> 00:27:41,960 Добрая весть! 277 00:27:43,400 --> 00:27:45,280 Ваши ткани совпадают. 278 00:27:45,520 --> 00:27:46,480 Итак... 279 00:27:46,960 --> 00:27:53,280 - Я объясню эту эффектную операцию только один раз. - Твои узлы не будут держать меня вечно! 280 00:27:54,120 --> 00:27:55,280 Мы начинаем... 281 00:27:56,600 --> 00:28:00,080 С разрезанием связки надколенника. 282 00:28:00,680 --> 00:28:03,080 Связки коленных чашечек. 283 00:28:03,600 --> 00:28:06,520 Итак, разгибание колена... 284 00:28:07,600 --> 00:28:09,760 Больше невозможно. 285 00:28:10,440 --> 00:28:12,880 Вытягивание из «Б» и «С»... 286 00:28:12,960 --> 00:28:18,000 Центральные резцы, боковые резцы и клыки... 287 00:28:18,480 --> 00:28:21,120 Из верхней и нижней челюсти... 288 00:28:21,520 --> 00:28:22,880 Закрой свой рот и развяжи меня! 289 00:28:22,920 --> 00:28:25,800 Губы из «Б» и «С»... 290 00:28:26,240 --> 00:28:29,640 И анусы «А» и «Б»... 291 00:28:30,560 --> 00:28:36,680 Вырезаны по кругу вдоль границы между кожей и слизистой. 292 00:28:37,560 --> 00:28:41,040 Слизь так и сохраняется. 293 00:28:42,920 --> 00:28:46,320 Два парацеллюлярных трансплантата готовы... 294 00:28:47,160 --> 00:28:51,280 И снят с подкладочной ткани. 295 00:28:55,960 --> 00:28:58,800 - Просто подожди, пока я доберусь до тебя. - Форма разрезов... 296 00:28:59,120 --> 00:29:02,000 Ниже подбородка от «Б» до «С»... 297 00:29:02,240 --> 00:29:05,080 До щек... 298 00:29:05,920 --> 00:29:10,640 Соединение кольцевой слизистой оболочки и участков кожи... 299 00:29:10,640 --> 00:29:13,160 Из ануса и рта. 300 00:29:13,400 --> 00:29:17,080 От «А» к «Б»… И от «Б» к «В». 301 00:29:17,640 --> 00:29:19,000 Подключение... 302 00:29:19,120 --> 00:29:24,040 Парацеллюлярные трансплантаты в подбородочно-щечные разрезы. От «А» к «Б» и от «Б» к «С». 303 00:29:24,040 --> 00:29:25,480 О чем ты болтаешь? Парацеллюлярные трансплантаты в подбородочно-щечные разрезы. От «А» к «Б» и от «Б» к «С». 304 00:29:25,480 --> 00:29:26,800 Парацеллюлярные трансплантаты в подбородочно-щечные разрезы. От «А» к «Б» и от «Б» к «С». 305 00:29:26,800 --> 00:29:28,720 Ты действительно думаешь тебе это сойдет с рук? Парацеллюлярные трансплантаты в подбородочно-щечные разрезы. От «А» к «Б» и от «Б» к «С». 306 00:29:28,720 --> 00:29:29,040 Ты действительно думаешь тебе это сойдет с рук? 307 00:29:29,120 --> 00:29:29,960 Создание... 308 00:29:32,200 --> 00:29:34,560 Сиамская тройня. 309 00:29:35,120 --> 00:29:36,360 Подключено... 310 00:29:36,640 --> 00:29:39,360 Через желудочную систему. 311 00:29:39,880 --> 00:29:42,440 Проглатывание "А"... 312 00:29:43,760 --> 00:29:46,760 Проходя через «Б»... 313 00:29:47,640 --> 00:29:51,200 И выведение «С». 314 00:29:55,720 --> 00:29:57,720 Человеческая многоножка. 315 00:29:59,760 --> 00:30:01,520 Первая последовательность. 316 00:30:13,760 --> 00:30:15,520 Вот твой завтрак. 317 00:30:15,600 --> 00:30:20,480 - Эй, эй, минутку, минутку. Всего-навсего, одну минутку... - Пропофол... Под общим наркозом. 318 00:30:28,600 --> 00:30:29,800 Пожалуйста, прекратите! 319 00:30:37,960 --> 00:30:39,560 Нет! Нет! 320 00:30:42,920 --> 00:30:43,760 Линдси! 321 00:30:52,840 --> 00:30:54,040 Линдси! 322 00:30:54,480 --> 00:30:55,240 Дженни... 323 00:31:02,920 --> 00:31:03,920 Линдси! 324 00:31:13,040 --> 00:31:15,600 Я хочу свою маму! 325 00:31:30,080 --> 00:31:31,920 Ты сошел с ума? 326 00:31:31,960 --> 00:31:34,200 Идите сюда! Вернись сюда! 327 00:31:40,840 --> 00:31:42,120 Нет! 328 00:31:47,640 --> 00:31:49,040 О, нет! 329 00:32:23,600 --> 00:32:24,800 Открой! 330 00:32:25,520 --> 00:32:26,840 Пожалуйста! 331 00:32:28,160 --> 00:32:31,120 Останавливаться! Почему ты это делаешь? 332 00:32:32,560 --> 00:32:33,960 Открой! 333 00:32:34,920 --> 00:32:37,520 Вам нужна помощь, ты больной человек! 334 00:32:38,600 --> 00:32:41,240 Я больной человек... 335 00:32:44,240 --> 00:32:47,360 Если ты не откроешься немедленно, я... 336 00:32:49,000 --> 00:32:50,920 Порежь колени... 337 00:32:51,000 --> 00:32:55,160 И вырви зубы один за другим! 338 00:32:55,200 --> 00:32:57,440 Без какой-либо анестезии. 339 00:32:58,080 --> 00:32:59,400 Это ваш выбор! 340 00:33:02,240 --> 00:33:03,880 Откройте дверь! 341 00:33:05,480 --> 00:33:08,600 Откройте эту дверь! 342 00:33:46,880 --> 00:33:48,320 Прекрати! 343 00:33:53,120 --> 00:33:54,240 Нет, о Боже! 344 00:33:56,800 --> 00:33:58,040 Нет, о Боже! 345 00:33:58,360 --> 00:33:59,760 Нет, о Боже! 346 00:34:17,720 --> 00:34:20,200 Нет! Нет! 347 00:34:42,240 --> 00:34:45,000 Пожалуйста! Пожалуйста! 348 00:34:46,840 --> 00:34:48,240 Зачем ты это делаешь, просто... 349 00:34:49,120 --> 00:34:51,240 Отпусти меня и Дженни! 350 00:34:51,400 --> 00:34:52,480 Пожалуйста! 351 00:34:54,120 --> 00:34:55,920 Мы дадим вам все! 352 00:34:56,760 --> 00:34:59,040 Все, что вы хотите, просто отпусти нас! 353 00:35:01,680 --> 00:35:03,160 Не волнуйтесь... 354 00:35:03,280 --> 00:35:05,400 Это всего лишь седативная винтовка. 355 00:35:06,440 --> 00:35:10,760 Держите голову неподвижно. 356 00:35:11,560 --> 00:35:15,200 Я не хочу потерять ни одного твоего драгоценного глаза. 357 00:35:48,320 --> 00:35:50,040 Просто убей меня! 358 00:35:52,640 --> 00:35:54,200 Ах... 359 00:36:08,040 --> 00:36:12,760 Один из моих ротвейлеров, тоже пытался сбежать... 360 00:36:13,120 --> 00:36:15,320 Как раз перед операцией. 361 00:36:15,600 --> 00:36:17,760 После того как я поймал собаку... 362 00:36:18,200 --> 00:36:21,280 Ему пришлось занять среднюю позицию. 363 00:36:21,520 --> 00:36:23,080 В этой должности... 364 00:36:23,520 --> 00:36:24,880 Исцеляющие боли... 365 00:36:25,360 --> 00:36:28,200 Они в два раза интенсивнее. 366 00:36:28,880 --> 00:36:32,800 Вы уже сожалеете о своем маленьком побеге? 367 00:36:33,080 --> 00:36:36,200 На самом деле, я благодарен за это. 368 00:36:36,920 --> 00:36:43,000 Потому что теперь я точно знаю, ты... 369 00:36:43,080 --> 00:36:46,080 средняя часть! 370 00:36:46,960 --> 00:36:49,880 Просто убей меня сейчас. Я предпочел бы быть мертвым. 371 00:36:50,160 --> 00:36:53,560 Игра закончена. 372 00:37:42,840 --> 00:37:45,080 Ах черт... 373 00:37:45,680 --> 00:37:48,160 Электроэнергия снова отключается. 374 00:37:48,200 --> 00:37:49,920 Извини! 375 00:37:51,000 --> 00:37:52,320 Дерьмо! 376 00:37:52,680 --> 00:37:56,560 Кто, черт возьми, здесь проводит электричество!? 377 00:40:21,960 --> 00:40:23,400 Мне очень жаль. 378 00:42:20,880 --> 00:42:22,680 Помощь! 379 00:47:01,520 --> 00:47:04,560 О, моя милая сороконожка... 380 00:47:05,560 --> 00:47:07,200 Хороший мальчик. 381 00:47:11,800 --> 00:47:13,080 Выглядит хорошо. 382 00:47:15,480 --> 00:47:16,960 Хорошо лечится. 383 00:47:22,960 --> 00:47:25,640 Страдания скоро закончатся. 384 00:47:25,960 --> 00:47:28,440 Я знаю, тебе очень больно. 385 00:47:31,840 --> 00:47:34,800 Да... Приятно. 386 00:47:37,200 --> 00:47:38,760 Хорошо. 387 00:47:39,280 --> 00:47:41,040 Лучше и лучше. 388 00:47:41,400 --> 00:47:44,440 Ты... Мой лидер. 389 00:47:44,960 --> 00:47:46,440 Мой лидер. 390 00:47:47,040 --> 00:47:48,600 Эй, чувак... 391 00:47:49,040 --> 00:47:50,120 Эй, чувак... 392 00:47:51,600 --> 00:47:53,240 Да... Давай... 393 00:47:53,320 --> 00:47:54,120 Давай. 394 00:47:54,160 --> 00:47:55,160 Вставать. 395 00:47:55,640 --> 00:47:58,040 Ты можешь это сделать... Да, да... 396 00:47:58,640 --> 00:47:59,880 Вверх... Да... 397 00:48:00,480 --> 00:48:04,200 Да, давай... Подойди! Вверх... Вверх! Вверх! Вверх! Вверх! 398 00:48:06,080 --> 00:48:08,440 Дела идут хорошо, да! Да, подойди! 399 00:48:08,520 --> 00:48:12,040 Вот... Подойди. Ах, да! Ага! 400 00:48:12,280 --> 00:48:16,880 Ага! Очень хороший! Ага! 401 00:48:16,880 --> 00:48:18,800 Я сделал это! 402 00:48:21,800 --> 00:48:24,440 Ты действительно думаешь ты Бог? 403 00:48:41,880 --> 00:48:44,440 Уберите все это, пожалуйста. 404 00:48:53,560 --> 00:48:59,080 Прекрати это. Прекрати это сейчас. Выключите его! 405 00:50:09,480 --> 00:50:12,840 Как ты посмел запереть нас здесь? Ты сумасшедший идиот. 406 00:50:18,120 --> 00:50:22,120 Ты пожалеешь об этом, ты грязный мудак. 407 00:50:22,720 --> 00:50:27,320 Европейский сумасшедший. Черт побери, выпустите нас! 408 00:50:27,640 --> 00:50:32,720 Сейчас! Мы не животные... В клетке! 409 00:51:31,520 --> 00:51:34,320 Возьми мир... И принеси его мне. 410 00:51:35,720 --> 00:51:37,680 Да, хороший мальчик. 411 00:51:41,800 --> 00:51:42,400 Давай... 412 00:51:44,440 --> 00:51:45,160 Приходите! 413 00:51:52,680 --> 00:51:55,840 Принеси наживку... 414 00:51:55,840 --> 00:51:57,840 Я не собака, ты, сумасшедший. 415 00:51:59,720 --> 00:52:01,120 Хороший мальчик. 416 00:52:04,280 --> 00:52:05,000 Приходить! 417 00:52:05,960 --> 00:52:06,800 Да, приходи! 418 00:52:16,840 --> 00:52:21,000 - Тогда давай хоть немного прогуляемся. - И что теперь? 419 00:52:21,680 --> 00:52:22,720 Внимание! 420 00:52:24,080 --> 00:52:25,800 Какого черта ты делаешь? 421 00:52:26,480 --> 00:52:31,880 Раз, два, три, четыре. Раз, два, три, четыре. Один, два... 422 00:52:31,920 --> 00:52:33,680 Просто умри! 423 00:52:42,440 --> 00:52:43,960 Приятного аппетита. 424 00:53:07,000 --> 00:53:10,200 Вот что вы получаете. Я не твоя чертова собака. 425 00:53:13,480 --> 00:53:14,880 Я не собака. 426 00:53:34,960 --> 00:53:38,400 Сделай это еще раз со мной... 427 00:53:38,800 --> 00:53:43,240 И я вырву тебе зубы один за другим. 428 00:53:43,440 --> 00:53:47,320 Ты камикадзе, дерьмовая дыра. 429 00:54:23,760 --> 00:54:25,680 Ты хочешь меня укусить? 430 00:54:28,080 --> 00:54:30,200 Теперь ты можешь меня укусить. 431 00:54:31,320 --> 00:54:32,800 Укуси мой ботинок. 432 00:54:33,840 --> 00:54:35,320 Укуси мой ботинок! 433 00:54:36,000 --> 00:54:38,600 Укуси мои ботинки! 434 00:54:39,800 --> 00:54:44,680 Ох... Мистер Камикадзе сегодня цыпленок. 435 00:54:53,320 --> 00:54:57,080 Вас это устраивает? Это твой фетиш. 436 00:54:57,640 --> 00:55:02,360 Как ты смеешь, повернуться ко мне спиной? 437 00:55:02,440 --> 00:55:05,120 Я дам тебе немного образования... 438 00:55:08,800 --> 00:55:09,600 О нет... 439 00:55:13,560 --> 00:55:14,400 Черт. 440 00:55:14,880 --> 00:55:18,440 Мне нужно посрать. Мне нужно посрать. 441 00:55:20,040 --> 00:55:21,200 Простите меня. 442 00:55:22,760 --> 00:55:24,640 Ага! Ха-ха-ха! 443 00:55:25,280 --> 00:55:28,520 Кормите ее! Кормите ее! 444 00:55:30,400 --> 00:55:34,360 Жесткий! Проглоти это, сука! 445 00:55:34,680 --> 00:55:36,280 Менять! 446 00:55:40,920 --> 00:55:45,320 Кормите ее! Кормите ее! 447 00:55:45,520 --> 00:55:47,360 Жесткий! 448 00:56:19,320 --> 00:56:20,800 Я хочу спать... 449 00:56:22,640 --> 00:56:24,880 Мне пора спать! 450 00:56:26,000 --> 00:56:29,480 Почему я не перерезал тебе голосовые связки... 451 00:56:31,800 --> 00:56:34,960 Если ты не замолчишь... 452 00:56:36,840 --> 00:56:38,520 Мы наверстаем упущенное. 453 00:56:40,200 --> 00:56:43,240 ... Делаю повторную операцию. 454 00:57:42,240 --> 00:57:46,120 Окончательно! Ты хочешь пошевелить своей задницей. 455 00:57:46,560 --> 00:57:48,240 Меня это устраивает. 456 00:57:50,000 --> 00:57:55,160 Может быть... Ты даже сможешь сбежать. 457 00:58:07,240 --> 00:58:10,280 Ускоряйся, давай! Приходить! 458 00:58:10,840 --> 00:58:12,840 После тебя, пожалуйста. 459 00:58:39,160 --> 00:58:44,920 Я научу тебя... Не забывать обо мне! 460 00:59:02,320 --> 00:59:03,960 Сильный... 461 00:59:05,000 --> 00:59:06,520 Хорошо. 462 00:59:14,160 --> 00:59:15,480 Запор... 463 00:59:17,040 --> 00:59:18,280 Слабительное. 464 00:59:19,600 --> 00:59:22,000 Я воспользуюсь своим, хорошая штука. 465 00:59:49,720 --> 00:59:52,840 Конец раздела, вы очень больны. 466 00:59:54,760 --> 00:59:56,720 Я думаю, ты умираешь... 467 00:59:57,680 --> 00:59:59,640 Возможно, придется заменить вас. 468 01:00:21,240 --> 01:00:24,400 - Помогите нам! Помогите... - Заткнись! 469 01:00:31,600 --> 01:00:32,760 Да, привет? 470 01:00:32,920 --> 01:00:35,960 Это полиция. Мы хотим поговорить с вами. 471 01:00:36,240 --> 01:00:37,600 Одна минута... 472 01:00:45,440 --> 01:00:50,400 Помогите нам! Пожалуйста, кто угодно! Мы в подвале! 473 01:01:36,040 --> 01:01:36,920 Привет... 474 01:01:37,600 --> 01:01:39,440 Мистер Хайтер... Добрый день. 475 01:01:39,680 --> 01:01:40,840 Полиция... 476 01:01:41,320 --> 01:01:42,960 Это мой коллега Воллер. 477 01:01:43,200 --> 01:01:44,560 А я детектив Кранц. 478 01:01:44,760 --> 01:01:46,000 Можем ли мы прийти через минуту? 479 01:01:46,280 --> 01:01:47,520 Конечно. 480 01:01:50,520 --> 01:01:51,480 Заходите. 481 01:01:52,400 --> 01:01:53,400 Спасибо. 482 01:02:28,280 --> 01:02:29,760 Садитесь. 483 01:02:34,720 --> 01:02:36,240 Могу я чем-нибудь помочь? 484 01:02:37,720 --> 01:02:40,920 Мистер Хайтер, люди пропали. 485 01:02:41,320 --> 01:02:44,080 Их автомобили были найдены в вашем районе. 486 01:02:44,520 --> 01:02:47,680 Возможно, вы могли бы рассказать нам больше... 487 01:02:48,760 --> 01:02:51,520 боюсь, ты пришел не в тот дом, понимаешь... 488 01:02:52,080 --> 01:02:55,960 я сейчас так занят с моими исследованиями и писательством... 489 01:02:56,240 --> 01:02:58,120 Что я почти не выхожу из дома. 490 01:02:59,040 --> 01:03:03,000 Господа... Могу ли я предложить вам кое-что? пить? 491 01:03:03,360 --> 01:03:04,680 Кофе, если он у вас есть. 492 01:03:05,400 --> 01:03:07,960 боюсь, у меня нет времени для кофе. 493 01:03:08,280 --> 01:03:09,720 Вода – это все, что у меня есть. 494 01:03:54,280 --> 01:03:55,480 Мистер Кранц... 495 01:03:55,800 --> 01:03:56,840 Спасибо. 496 01:04:05,080 --> 01:04:06,160 Господин Воллер... 497 01:04:13,720 --> 01:04:17,080 Так скажи мне, что ты хочешь знать? 498 01:04:18,080 --> 01:04:24,200 Мистер Хайтер, мы знаем, что вы первоклассный хирург международного уровня. и мы не хотим вас беспокоить... 499 01:04:24,680 --> 01:04:28,080 Но наше расследование зашло в тупик. 500 01:04:28,400 --> 01:04:29,920 И ты подозреваемый. 501 01:04:31,480 --> 01:04:34,160 Я ожидаю, что у тебя есть ваши причины. 502 01:04:34,680 --> 01:04:39,000 Но у меня нет ни времени, ни терпения... 503 01:04:39,560 --> 01:04:42,040 За банальность пропавших без вести. 504 01:04:43,160 --> 01:04:44,640 Что это за клетка используется для? 505 01:04:44,760 --> 01:04:46,280 Не могли бы вы перейти к сути? 506 01:04:47,240 --> 01:04:53,040 Свидетель... Слышал женщину... Кричать на своей территории. 507 01:04:53,440 --> 01:04:56,880 Американская женщина. Можете ли вы это объяснить? 508 01:04:57,760 --> 01:04:58,720 Абсолютно нет. 509 01:05:00,760 --> 01:05:02,800 Не имею представления о чем ты говоришь. 510 01:05:04,760 --> 01:05:11,160 Ваш серебристый «Мерседес» видели на место, где был найден брошенный голландский грузовик. 511 01:05:11,720 --> 01:05:14,080 Что вы думаете? 512 01:05:15,280 --> 01:05:20,880 Думаешь, есть связь!? Ох, ребята, как у вас наглости меня подозревать! 513 01:05:22,640 --> 01:05:25,800 Допей напитки и уходи из моего дома! 514 01:05:26,600 --> 01:05:29,560 Мне нужно, чтобы ты убрался из моего дома... У меня есть работа! 515 01:05:30,840 --> 01:05:31,680 Возьми это! 516 01:05:32,280 --> 01:05:34,840 Ну давай же. Ты мне нужен! 517 01:05:36,080 --> 01:05:40,120 Возьми это! Выпей! 518 01:05:48,760 --> 01:05:50,280 Вы пожалеете об этом! 519 01:05:51,440 --> 01:05:52,720 Увидимся в суде. 520 01:05:54,240 --> 01:05:59,840 Вы можете рассчитывать на увольнение когда мой адвокат узнает об этом. 521 01:06:03,440 --> 01:06:04,520 Мои извинения. 522 01:06:06,280 --> 01:06:07,880 Я слишком остро отреагировал. 523 01:06:09,320 --> 01:06:11,480 Я переутомлен. 524 01:06:12,640 --> 01:06:14,440 Я не высыпаюсь. 525 01:06:14,960 --> 01:06:16,800 Я просто принесу полотенце. 526 01:06:36,080 --> 01:06:43,320 Помогите нам! Мы в подвале! Приходите в подвал! Помогите нам! 527 01:06:50,160 --> 01:06:55,480 Дорогой Джозеф, не напрягайте себя. 528 01:06:55,640 --> 01:06:57,480 Все будет хорошо. 529 01:07:00,280 --> 01:07:04,840 У меня есть две сильные и здоровые замены. 530 01:07:07,160 --> 01:07:09,040 Так что наслаждайтесь... 531 01:07:09,080 --> 01:07:12,640 Твои последние минуты с "Джен-хвостом". 532 01:07:13,280 --> 01:07:19,360 Потому что, когда я вернусь, Я из милосердия убью его. 533 01:07:20,400 --> 01:07:23,920 ... Готовимся к новой операции... 534 01:07:24,560 --> 01:07:26,920 ... Четверной! 535 01:07:28,160 --> 01:07:29,520 Увидимся. 536 01:08:03,360 --> 01:08:04,320 Давай... 537 01:08:37,160 --> 01:08:39,680 Что там внизу... В том подвале? 538 01:08:40,000 --> 01:08:44,000 Теперь... Ты заходишь слишком далеко. 539 01:08:44,880 --> 01:08:46,800 Ну что там? 540 01:08:48,000 --> 01:08:54,040 Моя лаборатория, маленькая мастерская, и камера пыток. 541 01:08:54,200 --> 01:08:56,080 Ты выставляешь себя дураком. 542 01:08:56,320 --> 01:08:57,920 Можем ли мы осмотреться? 543 01:08:58,560 --> 01:09:00,760 Это не шанс. 544 01:09:02,080 --> 01:09:08,000 Слушай... Мои исследования запрещены. тебе... Всем. 545 01:09:08,440 --> 01:09:10,160 У вас есть ордер на обыск? 546 01:09:10,280 --> 01:09:12,680 Я могу получить один за 15 минут. 547 01:09:12,880 --> 01:09:15,600 Я спрошу тебя еще раз: Что в подвале? 548 01:09:15,600 --> 01:09:20,040 То, что ты делаешь, незаконно, как вы, несомненно, знаете. 549 01:09:20,200 --> 01:09:23,040 Мне позвонить в полицию? себе и рассказать им? 550 01:09:23,040 --> 01:09:27,080 Когда ты покажешь мне ордер, вы можете обыскать весь мой дом. 551 01:09:35,200 --> 01:09:36,440 ... И что это? 552 01:09:36,720 --> 01:09:37,600 Это... 553 01:09:39,040 --> 01:09:40,360 Инсулин. 554 01:09:41,640 --> 01:09:44,160 У меня сахарный диабет. 555 01:09:49,800 --> 01:09:52,200 Мы вернемся через 20 минут с ордером на обыск. 556 01:09:53,280 --> 01:09:55,200 Я думаю, ты что-то скрываешь. 557 01:09:55,440 --> 01:09:58,640 Если вы хотите тратить деньги налогоплательщиков... 558 01:10:00,000 --> 01:10:02,240 Это ваш выбор. 559 01:10:16,160 --> 01:10:17,480 До скорой встречи. 560 01:11:31,880 --> 01:11:33,840 Черт возьми! 561 01:11:36,800 --> 01:11:38,240 Мы должны выбраться отсюда! 562 01:11:38,800 --> 01:11:41,360 Раз, два! 563 01:11:41,440 --> 01:11:42,080 Хорошо? 564 01:11:42,480 --> 01:11:46,840 Раз, два, один! Ну давай же! 565 01:11:47,120 --> 01:11:48,160 Два! 566 01:11:48,840 --> 01:11:50,480 Один! 567 01:11:51,240 --> 01:11:52,440 Два! 568 01:11:52,760 --> 01:11:53,720 Один! 569 01:11:54,040 --> 01:11:55,160 Два! 570 01:11:55,600 --> 01:11:56,800 Один! 571 01:11:57,080 --> 01:11:59,080 Два! Ну давай же! 572 01:11:59,360 --> 01:12:00,440 Один! 573 01:12:00,920 --> 01:12:02,120 Два! 574 01:12:02,800 --> 01:12:03,960 Один! 575 01:12:04,160 --> 01:12:05,280 Два! 576 01:12:05,840 --> 01:12:07,000 Один! 577 01:12:07,720 --> 01:12:08,840 Два! 578 01:12:22,400 --> 01:12:24,400 Один! 579 01:12:25,200 --> 01:12:27,200 Два! 580 01:12:27,520 --> 01:12:29,320 Один! 581 01:12:29,680 --> 01:12:31,280 Два! 582 01:12:32,400 --> 01:12:33,840 Один! 583 01:12:35,040 --> 01:12:36,880 Два! 584 01:12:37,080 --> 01:12:38,640 Один! 585 01:12:42,440 --> 01:12:44,040 Два! 586 01:12:48,640 --> 01:12:50,360 Один! 587 01:12:53,240 --> 01:12:55,000 Еще один... Один! 588 01:13:07,000 --> 01:13:08,600 Два! 589 01:13:15,800 --> 01:13:17,320 Один! 590 01:13:25,800 --> 01:13:27,080 Два! 591 01:13:30,320 --> 01:13:31,680 Один... 592 01:13:34,040 --> 01:13:35,440 Один! 593 01:13:36,000 --> 01:13:37,600 Два! 594 01:13:38,280 --> 01:13:39,320 Один! 595 01:13:40,080 --> 01:13:41,160 Два! 596 01:13:41,480 --> 01:13:42,480 Один! 597 01:13:43,840 --> 01:13:45,360 Два! 598 01:13:45,880 --> 01:13:47,440 Один! 599 01:13:50,160 --> 01:13:51,800 Два! 600 01:13:52,480 --> 01:13:54,160 Один! 601 01:13:55,840 --> 01:14:00,080 Ну давай же! Почти там! Давай, почти у цели! 602 01:14:00,760 --> 01:14:01,960 Ну давай же! 603 01:14:05,080 --> 01:14:06,600 Один! 604 01:14:06,960 --> 01:14:08,280 Два! 605 01:14:09,600 --> 01:14:11,160 Один! 606 01:14:11,600 --> 01:14:13,040 Два! 607 01:14:13,360 --> 01:14:15,040 Один! 608 01:14:15,360 --> 01:14:17,960 Два! Почти там! 609 01:14:18,080 --> 01:14:19,880 Один! 610 01:14:20,680 --> 01:14:23,800 Два! Почти у цели, быстрее! 611 01:14:23,840 --> 01:14:25,680 Один! 612 01:14:26,000 --> 01:14:28,240 Два! 613 01:14:29,080 --> 01:14:31,440 Почему здесь? Почему мы в этой комнате? 614 01:14:46,440 --> 01:14:47,680 Черт возьми! 615 01:14:47,920 --> 01:14:49,560 Черт возьми! 616 01:14:56,040 --> 01:14:57,240 И что теперь? 617 01:15:52,280 --> 01:15:56,360 ... Глаз за глаз... 618 01:15:57,960 --> 01:16:01,560 ... Зуб за зуб... 619 01:16:47,680 --> 01:16:48,880 Эй, Боже... 620 01:16:51,200 --> 01:16:52,440 Ты Бог? 621 01:16:56,160 --> 01:16:57,240 Я просто... 622 01:16:58,840 --> 01:17:00,320 Я всего лишь маленькое насекомое. 623 01:17:02,200 --> 01:17:06,680 Я изгнал своих родителей... Оставила своего ребенка без родителя. 624 01:17:09,480 --> 01:17:12,560 Я отверг их любовь и вел эгоистическую жизнь... 625 01:17:13,200 --> 01:17:15,080 ... Точно как насекомое. 626 01:17:16,880 --> 01:17:19,040 На самом деле ниже, чем насекомое. 627 01:17:19,840 --> 01:17:21,200 Но... 628 01:17:24,240 --> 01:17:25,840 Но дорогой Боже... 629 01:17:28,400 --> 01:17:31,000 Вот так я прожил свою жизнь! 630 01:17:35,280 --> 01:17:38,680 И это мое наказание за то, что я прожил свою жизнь так, как я! 631 01:17:42,520 --> 01:17:43,760 Я просто... 632 01:17:47,000 --> 01:17:49,200 ... Пытаюсь поверить... 633 01:17:51,880 --> 01:17:53,920 ... Что я все еще человек. 634 01:17:59,240 --> 01:18:00,640 Эй, девочки... 635 01:18:01,000 --> 01:18:04,480 Эй, смотри, это Бог... 636 01:18:05,200 --> 01:18:07,400 В каком дерьмовом мире мы живём. 637 01:19:59,600 --> 01:20:00,720 Полиция! 638 01:20:01,160 --> 01:20:02,440 Доктор Хайтер, полиция! 639 01:20:39,920 --> 01:20:42,000 Доктор Хайтер... 640 01:21:17,720 --> 01:21:18,960 Ну, черт возьми...